-
1 герметически закрытый
hermetically sealedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > герметически закрытый
-
2 герметически
нареч. hermetically герметически закрытыйгерметическ|и - hermetically;
~ закупоренный hermetically sealed;
~ий hermetic, air-tight, leak-tight;
~ая кабина ав. pressure cabin.Большой англо-русский и русско-английский словарь > герметически
-
3 airtight
-
4 hemetically sealed
-
5 bottletight
герметически закрытый.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bottletight
-
6 air-locked
-
7 bottletight
-
8 bottletight
The English-Russian dictionary general scientific > bottletight
-
9 bottletight
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottletight
-
10 bottletight
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottletight
-
11 sealed motor
герметически закрытый двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed motor
-
12 hermetically sealed
герметически закрытый; герметически защищённый уплотнениями; геркон (электромагнитный датчик)Англо-русский словарь по машиностроению > hermetically sealed
-
13 completely packaged
-
14 canned motor
герметически закрытый мотор, мотор закрытой конструкции, взрывобезопасный моторАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > canned motor
-
15 hermetically sealed
герметически закрытый, полностью изолированныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hermetically sealed
-
16 submersible bearing
-
17 vaso tapado herméticamente
Diccionario Politécnica español-ruso > vaso tapado herméticamente
-
18 leakproof barrel
English-russian dctionary of contemporary Economics > leakproof barrel
-
19 sealed
[siːld]1) Общая лексика: герметизированный, за печатью, запечатанный, скреплённый печатью, засекреченный, герметически упакованный2) Военный термин: воздухонепроницаемый3) Техника: герметический, запаянный, запломбированный, опломбированный4) Строительство: герметически закрытый, закупоренный, уплотнённый5) Юридический термин: скреплено печатью6) Автомобильный термин: герметичный7) Горное дело: изолированный (о выработке, участке)9) Нефть: закрытый, с затвором, укупоренный10) Деловая лексика: опечатанный, скреплённые печатью11) Бурение: герметически закупоренный, изолированный, перекрытый (приток воды)12) Автоматика: уплотнённый (напр. о конденсаторе), герметизированный (напр. о контакте)13) Химическое оружие: (hermetically) герметический -
20 sealed motor
1) Техника: герметичный бескомпрессорный двигатель2) Электроника: герметичный электродвигатель3) Космонавтика: РДТТ с герметически закрытым корпусом, герметически закрытый РДТТ4) Электротехника: герметически закрытый двигатель
См. также в других словарях:
герметически закрытый — герметически закрытый … Орфографический словарь-справочник
герметически закрытый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottletight … Справочник технического переводчика
герметически закрытый двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sealed motor … Справочник технического переводчика
герметически закрытый — гермет ически закр ытый … Русский орфографический словарь
герметически закрытый — гермети/чески закры/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ГРЯЗЕВИК — герметически закрытый бак для улавливания осаждения твёрдых взвешенных частиц загрязнений, попадающих в систему водяного отопления или горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) калоутаител (Чешский язык; Čeština) kalojem (Немецкий язык; … Строительный словарь
Дыхание — в общеупотребительном смысле обозначает ряд беспрерывно чередующихся во время жизни движений грудной клетки в форме вдоха и выдоха и обусловливающих, с одной стороны, прилив свежого воздуха в легкие, а с другой выведение из них уже испорченного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Компас — I Компас (в морском деле компас) (нем. Kompass, итал. compasso, от compassare измерять шагами), прибор для ориентирования на местности. По принципу действия К. разделяют на: магнитные, в которых используется свойство прямого постоянного… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в … Большая медицинская энциклопедия